Оригинален текст
Um índio descerá de uma estrela colorida, brilhante
de uma estrela que virá numa velocidade estonteante
e pousará no coração do hemisfério sul
na américa, num claro instante
depois de exterminada a última nação indígena
e o espírito dos pássaros das fontes de água límpida
mais avançado que a mais avançada das mais avançadas das tecnologias