Оригинален текст
Se me escapó el amor
y estoy pensando que talvez no vuelva nunca.
No fui capáz de conservarlo, fue mi culpa.
De nada sirven hoy mis ganas de llorar.
Se me escapó el amor
No me di cuenta hasta que un día ya no estaba.
Lo iba matando poco a poco y qué esperaba,
alguna vez se me tenía que escapar.
Se me escapó el amor
y estoy llorando sin remedio por su ausencia,
porque la vida no es igual sin su presencia.
Estoy hablando solamente de mi amor.
Se me escapó el amor,
tuvo que huir de mi soberbia y mi egoismo,
de estar viviendo nada mas para mi mismo
se me salió del corazón, me dijo adios
Se me escapó el amor
y auqnue estoy vivo siento el alma sin aliento.
Lo que es peor, al corazón, ya ni lo siento,
quedó en mi pecho un gran vacío en su lugar.
Se me escapó el amor
Solo me queda la esperanza de que un día
pueda encontrarme algun amor en agonía
que venga huyendo de un pasado similar