Оригинален текст
Navegar en ti
A veces tienes
la mansedumbre
de un mar en calma
y me apetece surcar tu cuerpo
con toda el alma.
Como veleros se van mis manos
bordando estelas,
hasta perderse
en cualquier recodo
de tu piel morena.
Y a veces tienes
todo el peligro
de un mar violento
y me refugio
del oleaje
dentro del puerto,
refuerzo amarras
y, por si acaso,
guardo silencio
hasta que pasa
esa tormenta
y amaina el viento.
Me gusta navegar en ti
y perderme mar adentro,
me mata navegar en ti
con pasión y sentimiento.
Detrás del horizonte ir,
mar adentro, piel adentro,
buscando lo mejor de ti:
la pasión y el sentimiento.
Tú me recuerdas
muchas veces al mar...
el olor de tu piel,
tu insondable mirar