Оригинален текст
Si a Ud. no le gusta
la forma pausada
que tengo de hablarle,
si juzga incorrecta
mi pronunciación
y hasta mi sintaxis.
Si Ud. considera
que el nuestro es un pueblo
de gente indolente,
escuche este canto,
amigo de fuera, (bis)
y téngalo presente...
Mándese a mudar,
mándese a mudar...,
agarre Ud. el ferry,
meta en él sus trastos
y no vuelva más.
Mándese a mudar,
mándese a mudar...,
que aquí no aguantamos
el tono insultante
con que quiere hablar.
Mándese a mudar,
mándese a mudar,
si Ud. se ha olvidado
del gesto amigable
y viene a incordiar,
lárguese de aquí,
busque otro lugar
y olvide mi tierra
¡pa Ud. se ha acabado
la hospitalidad...!
Si Ud. ha venido
pensando encontrarnos
aún con taparrabos
y ve que no es fácil.
Volver a engañarnos
como en el pasado,
si Ud. abomina
de todo lo nuestro
sin tacto y respeto,
escuche este canto,
amigo de afuera,
y sígale el consejo.