Оригинален текст
De zee valt, de zee daalt en brandend rijst de zon omhoog
de bange waterdrager haalt meer water want de zee valt droog
de zee rijst, de zee stijgt, en langzaam daalt de zon omlaag
de waterdrager zwoegt en hijgt, misschien dat hij het red
vandaag
want de zee moet gered van de zon, want de zee moet gered van
de zon
waterdrager draag het water naar de zee
waterdrager draag het water naar de zee
de zee kust, de zee blust en dooft de hete avondzon
de waterdrager slaapt en rust, tevreden dat hij het halen kon
en de zee heeft 't gered van de zon
en de zee heeft 't gered van de zon
waterdrager draag het water naar de zee
waterdrager draag het water naar de zee
de zee vlamt de zee brandt, de waterdrager schroeit z'n rug
de zon stijgt aan de achterkant, de waterdrager haast zich
terug
want de zee moet gered van de zon, want de zee moet gered van
de zon
waterdrager draag het water naar de zee
waterdrager draag het water naar de zee
draag het water naar de zee, draag het water naar de zee