Гледай видеото
Оригинален текст
When you walked into the party
The guests all disappeared
You dropped in with a group of friends,
I didn't notice they were there
Was it the way your fingers held that glass,
The way your lips broke when you laughed
I don't care if the devil's keeping score,
For just one look I'd crawl across the floor
Who would you die for
Who would you die for
Will you write me lipstick letters
And miss me when I'm gone
Wake up tangled in the sheets
Still aching for my arms
The way you move its almost holy,
Hoping you don't know you own me
All I want is all of you and more.
The big bad wolf is knocking at your door
Who would you die for
Who would you die for
I want to know your secrets and your sins
I want to feel you breathing out and in
I want to know, I want to know
Who would you die for
Who would you die for
I want to know what makes you feel
I want to know love truly heals
[x4]
When you walked into the party
It was like the guests all disappeared
You dropped in with a group of friends,
I didn't notice they were there
Was it the way your fingers held that glass,
The way your lips broke when you laughed
I don't care if the devil's keeping score,
For just one kiss I'd crawl across the floor
Who would you die for
Who would you die for
I want to know your secrets and your sins
I want to feel you breathing out and in
I want to know I want to know
Who would you die for
Who would you die for
I want to know
Who would you die for
[x4]
Превод
Когато идваш на партитоВсички гости ги няма
Изпуснала си твоята група от приятели
и не знаеш къде са сега
Беше в начина по който пръстите ти държаха чашата
В начина по който устните ти се пречупваха през смеха ти
Не ми пука, ако дяволът запазва резултата,
само от един поглед лазех по пода
За кой би умрял
За кой би умрял
Ще ми напишеш писмо с червило
и ще ти липсвам, когато си тръгна
Събуди се оплетена в чаршафите
още жадуваща за ръцете ми
Начинът по който стъпваш е почти свято,
Надявам се, не знаеш, че ме притежаваш
Всичко което искам е цялата теб и повече.
Големият лош вълк чука на вратата ти
За кой би умрял
За кой би умрял
Искам да знам твоите тайни и грехове
искам да почувствам как вдишаш и издишаш
искам да знам, искам да знам
За кой би умрял
За кой би умрял
Искам да знам какво те кара да чувстваш
Искам да знам любовта наистина ли лекува
[x4]
Когато идваш на партито
все едно всички гости ги няма
изпуснала си твоята група от приятели
и не знаеш къде са сега
Беше в начина по който пръстите ти държаха чашата
В начина по който устните ти се пречупваха през смеха ти
Не ми пука, ако дяволът е в полувреме,
само от една целувка лазех по пода
За кой би умрял
За кой би умрял
Искам да знам твоите тайни и грехове
искам да почувствам как вдишаш и издишаш
искам да знам, искам да знам
За кой би умрял
За кой би умрял
Искам да знам
За кой би умрял
[x4]
