Гледай видеото
Оригинален текст
Joj, vidi sta mi radi
sta mi radi, ova mala
mrak na oci mi pada
dok je ljubim
Joj, vidi kako ljulja
kako ljulja, kada hoda
razum gubim i hocu da
hocu da poludim
Ref.
Em lijepa, em je pametna
to mnogima znam da smeta
kazu mi pripazi se mala
ima tri kafanska fakulteta
Em lijepa, em je pametna
a ovakvi takve vole
a to sto se kafane tice
u iste smo isli skole
Joj Boze, kako lomi
kako lomi, kad zatrese
nije lako srcu da podnese
Joj kad mi sapne
kad mi samo sapne, slatke rijeci
to je otrov, otrov sto me lijeci
Ref.
Koga briga sta volim i zelim
svoje zelje sa njom cu da dijelim
k'o na ludi kamen da sam stao
njoj u ruke ja sam zivot dao
Eins, zwei, drei, mmm
Ref.
Превод
ПОГЛЕДНИ КАКВО МИ НАПРАВИ,ТАЯ МАЛКАТА,
ПРИЧЕРНЯВА МИ ПРЕД ОЧИТЕ,
КОГАТО Я ЦЕЛУНА !
ПОГЛЕДНИ КАК СЕ
РАЗКЛАЩА КАТО ХОДИ,
РАЗУМА СИ ГУБЯ И ЗАПОЧВАМ
ДА ПОЛУДЯВАМ !!
ПРИПЕВ.
ХЕМ Е КРАСИВА ХЕМ УМНА
ЗНАМ, МНОГО СМЯТАТ ТАКА !
КАЗВАТ МИ: ВНИМАВАЙ МАЛКО
ИМА ТРИ КРЪЧМАРСКИ ФАКУЛТЕТА !
ХЕМ Е КРАСИВА ХЕМ УМНА
КОЙ НЕ ОБИЧА ТАКИВА?
А ТОВА, КОЕТО КАЗВАТ ЗА КРЪЧМИТЕ
ОТ ЕДНО И СЪЩО УЧИЛИЩЕ СМЕ !
О БОЖЕ КАК НИ ПРЕЧУПВАШ,
КАК НИ ПРЕЧУПВАШ КОГАТО ЗАТРЕСЕШ !
НЕ Е ЛЕСНО СЪРЦЕТО МИ, ДА ГО ПОНЕСЕ !
О, КАТО МИ ЗАШЕПНЕ
СЛАДКИ ДУМИ,
ТОВА Е ОТРОВА, ОТРОВА КОЯТО МЕ ЛЕКУВА !
ПРИПЕВ.
НА КОЙ МУ ПУКА, КАКВО ХАРЕСВАМ И ИСКАМ ?
СВОИТЕ ЖЕЛАНИЯ, С НЕЯ СПОДЕЛЯМ !
КАТО ЛУД, НА КАМЪК САМ СТАНАЛ..
В НЕЙНИТЕ РЪЦЕ ... ЖИВОТА СИ ДАДОХ !
ЕДНО, ДВЕ, ТРИ, МММ
ПРИПЕВ.
