Оригинален текст
Un soir de pluie et de brouillard,
Quelques taxis passent sans me voir.
Une insomnie qui tourne au cauch'mar.
J'n'ai qu'une envie,
Rentrer pas trop tard.
D'toutes facons,
Je n'voulais pas sortir
Et ce soir, j'avais le blues
Sur le trottoir.
Un genre gangster vient m'accoster,
Joue le mystère pour m'épater.
Là sous la pluie, il veut bavarder.
Ses p'tits ennuis
Me donnent la nausée.
[ From: http://www.elyrics.net/read/b/blues-trottoir-lyrics/un-soir-de-pluie-lyrics.html ]
D'toutes facons,
Moi, c'que j'veux, c'est dormir
Et ce soir, j'avais le blues
Sur le trottoir.
L'aube abimée arrive enfin,
Grise et gorgée de parisiens
Mais moi, j'm'en fous:
J'rejoins mon décor.
Y courent partout,
Toujours et encore.
D'toutes facons,
Je n'voulais pas sortir
Et ce soir, j'avais le blues
Sur le trottoir.
Un soir de pluie