Оригинален текст
[Verso 1]
Las mujeres son asesinadas por el simple hecho de
ser mujeres, en Juárez y en todos lados ser mujer es un delito.
[CORO]
Por la miseria son obligadas a ser explotadas
¡Pedimos justicia, pedimos conciencia!
Esta lucha no caerá, esta lucha seguirá,
No nos callarán, continuaremos y venceremos a esta
gran crueldad.
[Verso 2]
Por qué nosotras tenemos que pagar por esta historia
llena de injusticias, ésta va para ustedes, dedicada a ustedes,
y por ustedes
[CORO]
¡Gritamos justicia, gritamos conciencia!
Si nosotras no lo hacemos ¿Quién lo hará?
¿No ha sido suficiente? ¿Qué mal cometimos?
¿Lo merecemos? ¿Sólo somos para eso?
[Verso 3]
Es hora de despertar y de actuar a estos ojos
somnolientos de la sociedad
Violadas, mutiladas y quemadas es el precio que
tenemos que pagar.
[CORO]
¡Pedimos justicia, pedimos conciencia!
¡Gritamos justicia, gritamos conciencia!
Esta lucha no caerá, esta lucha seguirá,
No caerá, no caerá, seguirá.