Оригинален текст
Que tarde me arrepiento, negra
que tarde me arrepiento de haber jugado contigo,
no seas malo con ella, me decían mis amigos
pues de esa forma sufre su corazón, adolorido.
Pero yo no hacía caso, jugaba, jugaba
y ella más me quería, me amaba, me amaba(Bis).
Y hoy que tarde pienso, volver a tu lado
invoco el cariño que una vez tuviste tú para conmigo.
No seas malo conmigo, negro
no seas malo conmigo ella me decía con paciencia,
y hoy que ya la he perdido, y hoy que ya la he perdido
se me ha estrechado el mundo en la celda fría de mi conciencia.
Pero yo no hacía caso, jugaba, jugaba
y ella más me quería, me amaba, me amaba(Bis).
Y hoy que tarde pienso, volver a tu lado
invoco el cariño que una vez tuviste tú para conmigo.