Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Biljana Sečivanović

Biljana Sečivanović

Nad izvorom vrba se nadnela

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Nad izvorom vrba se nadnela
Podnjom kose devojka rasplela
Lice mije, ruse kose vije

Gorke suze nad izvorom lije
Tuzna vrbo sestro moja mila
Nad izvorom sto si se savila
Kao i ja bez srece i ti si
Cvetala si a radjala nisi

Obicaj je u mom rodnom kraju
Da sirotu za bogatog daju
Zbog njegovih livada i njiva
Sunce jarko sta sam kome kriva

Star je sestro ruke mu uvele
A i kose kao sneg se bele
Ja ne trazim njegovo imanje
Moje srce hoce milovanje
Udacu se za momcica mlada
Moja mladost, mladosti pripada

Текстът е добавен от Ivan_04

Превод

Над извора върба се издига.
Под нея косата си момичето разплете.
Лице мие, руси коси вие.
Горчиви сълзи над извора лее.

Тъжна върбо сестро моя.
Над извора дето си се навела.
Как аз съм тъжна и ти си.
Цъфтяла а не раждала си.

Обичай във моя роден край е
Сираците на богатите да дават.
Заради нивите е ливадите му.
Слънцето блести кому съм аз виновна.

Стар е сестро, ръцете му увехнали.
И косите му бели като сняг.
Аз не търся неговото имане,
моето сърце нежност търси.
За момче младо ще се оженя
Мойта младост на неговата принадлежи

Преводът е добавен от Ivan_04

Видеото е добавено от Ivan_04

народна
Зареди коментарите

Още текстове от Biljana Sečivanović