Оригинален текст
Yo no soy Americano pero comprendo el ingles
Me lo aprendí con mi hermano al derecho y al revés
A cualquier Americano lo hago temblar a mis pies
Desde cuando yo Hera niño huérfano ami me dejaron
Ni quien me hiciera un cariño a mi hermano lo colgaron
A su esposa Carmelita cobardes la asesinaron
Yo me he metido en cantinas castigando Americanos
Tu serás el capitán el que mataste a mi hermano
Lo agarraste indefenso orgulloso Americano
Yo me vine de Hermosillo en busca de oro y riquezas
Al indio noble y sencillo lo defendí con queresa
El gobierno Americano puso precio a mi cabeza
Traigo pistola plateada cachas de oro macizo
De México en California porque dios así lo quiso
En mi sarape cocida traigo mi fe de bautizo
Yo me pasie en California por el año del 50
Con mi montura plateada y mi pistola repleta
Yo soy ese Mexicano de nombre Joaquín Murrieta.