Оригинален текст
Au bout du compte - j'ai fais les comptes des gens qui comptent pour moi.
Dans mon décompte ,je ne tiens pas compte, des gens qui ne comptent pas pour moi.
Ceux qui veulent pas rendre de comptes -surtout je prête pas grand intérêt à ce qu'ils racontent ,tant qu'il m'en doivent pas.
Au bout du compte - j'ai fais les comptes de ce qui compte pour moi.
La première chose - quoique on raconte ,c'est d'envoyer les doigts , sur cette guitare là.
Tes grands sentiments,comme tes arguments,
J'aime les retourner pour les pénétrer.
T'es belle que la nuit - parfois tu m'ennuies
T'as trop peur du jour - je vais faire un tour.
Les bons amis font bien les comptes - je vais pas avaler ça.
Quand il y a des règlements de comptes- il y a toujours des dégats.
Les envolées,en fin de compte,finissent toujours à plat.
Sur la couture d'une soie qui monte, y a des hauts et des bas.
J'ai déjà touché des acomptes au dessus de tes bas.
J'ai abusé - j'en ai pas honte - j'ai envoyé les doigts-
juste à cet endroit là - sur cette guitare là.
Tes grands sentiments,comme tes arguments,
J'aime les retourner pour les pénétrer.
T'es belle que la nuit - parfois je m'ennuie
T'as trop peur du jour - je vais faire un tour.
Au bout du compte - j'ai fais les comptes de ce qui compte pour moi .