Оригинален текст
Het land van het zwarte goud, m'n land, m'n geboortegrond
De grond waar ik zo van hou, het land van het zwarte goud
Ons huis stond in een rij, precies dezelfde ramen
In allemaal dezelfde straten
En kwam m'n vader thuis met zwartomrande ogen
Dan viel ie in een stoel, gebroken
We waren toen niet rijk, maar zeker ook niet arm
Dankzij pa zijn sterke armen
In die donkere mijn, heel diep ondergronds
Verdiende hij zijn brood voor ons
Het land van het zwarte goud, m'n land, m'n geboortegrond
De grond waar ik zo van hou, het land van het zwarte goud
Ik had een fijne jeugd, wij speelden in het koren
En pa stond in de grond te boren
M'n moeder deed de was of stond voor ons te koken
Wij stiekum bij de school te roken
Nog zie 'k zijn gezicht, zo zwart als zwarte piet
De Sunlightzeep die hielp hem niet
Hij werkte ondergronds, maar bovenal door hem
Ben ik geworden wie ik ben
Het land van het zwarte goud, m'n land, m'n geboortegrond
De grond waar ik zo van hou, het land van het zwarte goud
De mijn, het zwarte goud, het bikkelharde leven
Hij heeft er alles voor gegeven
Een lijf vol reumatiek, dat hield ie ervan over
En longen vol met silicose
Wie stookt er nog carboon, we boren nu naar gas
Maar hij vertelt hoe 't vroeger was
Hij hield van zijn beroep, m'n naam heb ik van hem
Die ik zoveel verschuldigd ben
Het land van het zwarte goud, m'n land, m'n geboortegrond
De grond waar ik zo van hou, het land van het zwarte goud
De grond waar ik zo van hou, het land van het zwarte goud.