Оригинален текст
C'è folla tutte le sere
Nei cinema di bagnoli
Un sogno che è in bianco e nero
Tra poco sarà a colori
L'estate che passa in fretta
L'estate che torna ancora
I giochi messi da parte
Per una chitarra nuova...
Viva la mamma
Affezionata a quella gonna un po' lunga
Così elegantemente anni cinquanta
Aempre così sincera.
Viva la mamma
Viva le donne con i piedi per terra
Le sorridenti miss del dopoguerra
Pettinate come lei.
Angeli ballano il rock ora
Tu non sei un sogno - tu sei vera.
Viva la mamma perché
Se ti parlo di lei non sei gelosa!
Viva la mamma
Affezionata a quella gonna un po' lunga
Indaffarata sempre e sempre convinta
A volte un po' severa.
Viva la mamma
Viva la favola degli anni cinquanta
Così lontana eppure così moderna
E così magica.
Angeli ballano il rock ora
Non è un juke box, è un'orchestra vera.
Viva la mamma perché
Se ti parlo di lei non sei gelosa!
Bang bang la sveglia che suona
Bang bang devi andare a scuola
Bang bang soltanto un momento
Per sognare ancora!
Viva la mamma
Affezionata a quella gonna un po' lunga
Così elegantemente anni cinquanta
Sempre così sincera.
Viva la mamma
Viva le regole e le buone maniere
Quelle che non ho mai
Saputo imparare
Forse per colpa del rock...
Forse per colpa del rock... rock...
Forse per colpa del... forse per colpa del rock!