Оригинален текст
Il y aura hier des années de ça, nous étions tout de suite aujourd’hui déjà. La course cycliste qui remonte la rue, les épaules de mon père, ce sera le début. Pour le défilé, je tenais un fanion, j’aurai un chiot et je perdais mon chien. Le mois d’après, y’a longtemps nous rirons, ce sera les vacances quand c’était le mois de juin.
Mais que ferai-je du cahier de solfège, de temps en temps...
J’ai répondu “présent”, quand questionne la maîtresse, j’en ai eu du chagrin et les larmes je les sèche. J’apprenais bien après la concordance des temps, il est déjà trop tard parce que je serai grand. Quand j’étais écolier je serai lycéen, mais pour l’instant c’était encore loin. Dans l’école de musique, celle de mon quartier, j’étudie le solfège et j’avais un cahier.
Mais que ferai-je du cahier de solfège, de temps en temps...
Quand c’était maintenant, un bébé sur les genoux, il s’endort notre enfant, tu verras entre nous. La semaine dernière j’espère qu’il a fait beau, je t’emmène à la rivière, nos six pieds dans l’eau. Il y aura un jour, mais c’était dans longtemps que j’ai retrouvé, par hasard en rangeant, ce cahier griffonné qu’on m’a donné demain, ce cahier de solfège que je tiens dans les mains.
Mais qu’en ferai-je de tous ces arpèges, ça me revient...
Il y aura hier des années de ça, nous étions tout de suite aujourd’hui déjà. La course cycliste qui remonte la rue, les épaules de mon père, ce sera le début.