Оригинален текст
Comme une vieille habitude malgré les années
J'ai tourné au coin de la gare
Comme à toutes les fois
Le cœur m'a sauté
Quand le char est passé sur les tracks
J'ai baissé ma vitre, vingt ans de ma vie
Me sont remontés en mémoire
Les lilas en fleur, l'asphalte mouillée
Quand vient de passer l'arrosoir
Pas de banderoles, pas de discours
C'est rien qu'un chat de ruelle
Qui rentre dans sa cour
Sans trompette ni tambour
Après un long détour
J'suis revenu dans le quartier
Revenu pour y rester
C'est le retour du flâneur
Après un long détour
J'ai rôdé au hasard dans les rues, dans les ruelles
C'est comme si j'tais jamais parti
J'ai remis mes vieux runnings qui me donnaient des ailes
J'ai recousu les fils de ma vie
Pas de banderoles, pas de discours
C'est rien qu'un chat de ruelle
Qui rentre dans sa cour
Sans trompette ni tambour
Après un long détour
J'suis revenu dans le quartier
Revenu pour y rester
C'est le retour du flâneur
Après un long détour
Dans la vitrine du vieux barbier
J'ai vu ma face qui me souriait
C'est le premier miroir depuis des années
Qui me reconnaît
Pas de banderoles, pas de discours
C'est rien qu'un chat de ruelle
Qui rentre dans sa cour
Sans trompette ni tambour
Après un long détour
J'suis revenu dans le quartier
Revenu pour y rester
C'est le retour du flâneur
Après un long détour