Оригинален текст
J'ai oublié le jour et le nom de la rue.
J'ai oublié mes bagues sur ton piano
Mais jamais j'oublierai comment c'était bon, comment c'était chaud,
M'as toujours me rappeler que tu n'as pas essayé de m'impressionner.
T'étais pas le plus beau ni le plus doux
Mais on a ri ensemble des autres fous
Qui font l'amour comme on apprend dans les livres ou dans les vues.
J'ai oublié le jour et le nom de la rue.
J'ai oublié le jour mais jamais j'oublierai
Que tu étais là quand j'ai eu besoin de toé.
T'étais pas là pour me consoler,
T'étais pas là pour me rassurer
Mais m'écouter comme j'en avais besoin.
J'ai oublié le jour et le nom de la rue.
J'ai oublié mes bagues sur ton piano
Mais jamais j'oublierai comment c'était bon, comment c'était chaud,
M'as toujours me rappeler que tu n'as pas essayé de m'impressionner.
T'étais pas là pour me consoler,
T'étais pas là pour me rassurer
Mais m'écouter comme j'en avais besoin.
J'ai oublié le jour et le nom de la rue.
J'ai oublié mes bagues sur ton piano
Mais jamais j'oublierai comment c'était bon, comment c'était chaud,
M'as toujours me rappeler que tu n'as pas essayé de m'impressionner.