Оригинален текст
Quand on avait l'âge de rêver tout haut
Déjà tu rêvais de cinéma
Tu voyais ta vie sur un grand écran
Un monde en couleur projeté sur un drap blanc
T'es partie en ville avec ta valise
Tu nous a rien dit pour faire une surprise
Tu voulais faire du cinéma
Comme la ville est grande on se perd facilement
C't' une machine à boule qui s'allume tout le temps
Tu part pis tu roules pis si tu flippes à temps
Tu r'montes un petit peu pis là tu r'descends
T'as trouvé quelqu'un qui a ben voulu croire
Que t'avais du talent pis beaucoup d'espoir
Tu voulais faire du cinéma
C'est toi qui est l'actrice
C'est toi qu'on veut voir
Tout l'monde est assis
Tassé dans le noir
On attend qu'tu parles
On attend que tu pleure
T'es grande comme l'écran
T'es toute en couleur
Pis si jamais l'film est pas bon
On t'enverra des fleurs
T'as connu tout l'monde que tout l'monde connaît
T'as dit à tout l'monde que tout l'monde t'aimait
T'étais prête à tout, tu voulais tellement
T'étais prête à vouloir encore pour longtemps
Quand j't'ai vu un jour à la télévision
Avec ton beau sourire, annoncer du savon
T'étais loin du cinéma
Aujourd'hui ma belle qu'est-ce que tu deviens
Une face dans la foule qu'on r'connaît de loin
Belle comme une photo au milieu d'une revue
Un enfant perdu dans un film de cul
J'aimerais ça savoir à quoi tu rêves la nuit
Quand tes amis s'en vont, quand le film est fini
Pis qu't'es toute seule dans l'cinéma
C'est toi qui est l'actrice
C'est toi qu'on veut voir
Tout l'monde est assis
Tassé dans le noir
On attend qu'tu parles
On attend que tu pleure
T'es grande comme l'écran
T'es toute en couleur
Pis si jamais l'film est pas bon
On t'enverra des fleurs