Оригинален текст
Pour une fois que j’avais trouvé
Une place devant la porte d’entrée.
Qui aurait pu m’avertir
Que la journée allait mal finir.
Je me suis pas tout de suite souvenu
Ou je l’avais déjà rencontrée
Et j’ai oublié de lui demander
Dès que j’ai vu qu’elle s’approchait.
Tellement ce qu’on allait faire ensemble
M’a semblé plus important
Que tout ce qu’elle avait bien pu faire
Avant.
Je venais de passé près de 2 ans
À regarder passer les amants.
J’avais pris l’habitude le soir
De voir les filles changer de trottoir.
Je devais sentir le renfermé
Je m’étais bien trop laissé aller.
Des champignons ou bout de mes pieds
Et dans mes slips des araignées.
J’avais le cœur aussi sec qu’une pierre,
Elle a dit allons boire un verre,
J’ai bu et tout a tourné…
Je me dis qu’elle m’indiffère
Que n’importe quelle autre fille
Ferait l’affaire
Mais j’ai peur qu’elle me plaise vraiment
Il se passe quelque chose dedans….
Je me dis fait attention
Parce que ton cœur s’emballe
Pour de bon
Mais comment faire autrement,
Il se passe quelque chose dedans
Son œil gauche m’a fait trébucher
J’ai rien trouvé pour me rattraper
Et depuis je me demande
À quelle vitesse exactement
Je tombe.
Elle m’a donné rendez vous
Un peu plus tard dans la soirée
J’ai pris mes jambes à mon cou
Vite un miroir et un évier
J’ai coupé tout ce qui dépassait
J’ai gratté là où ca partait
Et j’ai récité devant le miroir
Tout ce que j’allais lui dire le soir
J’avais les jambes en coton
J’ai enlevé la sueur sur mon front
J’ai poussé fort sur mes talons
Et je me suis envolé.
Je jure que je l’ai faite rigoler
Je jure que je l’ai embrassé.
J’ai perdu ma confiance en moi
Quand elle a dit ça s’arrête là
Elle ne parlait pas de sexualité
Mais bien de l’histoire d’une journée
J’ai dit « hein ? quoi ? est ce que tu
Pourrais me répéter ça ? »
Et avec la meilleure des raisons
Je la regarde tourner les talons
Elle part tout droit et tourne….
Refrain
Je suis rentré en roulant doucement
À écouter grincer mes dents
Je sentais mes poils repousser
Et mon odeur qui revenait
Je collectionne les histoires pourries
Donne moi une feuille j’y mets ma vie
Je collectionne toutes les phrases en si
Donne moi une bouteille j’y mets paris
Et pour finir cette belle journée
Plus de place devant la porte d’entrée
Pendant des heures j’ai tourné…