Оригинален текст
Il est 19h30 mes trous portent des Clichy
La station vide son ventre
Les gens se poussent vers la sortie
Des hommes agenouillés aux sol les mains derrières le dos
Font face à quatre flics décidé les mains emmatraquées
Et voilà pour la procédure en matière d'arrestation
Des personnes en séjour irréguliers
Voilà pour la fraternité
Ils avaient bloqué les sorties
Et contrôlaient les gens au faciès
Ils le font devant les écoles aussi
C'est la consigne, le chiffre avant le reste
Quand l'administration a des relans de l'époque à Papon
A siffler l'hymne national devient alors une affaire nationale
Si ces quatre flics ont des gosses
Quelle version leur serviront-ils ce soir?
On a volé deux pères à leurs enfants
Ou bien on a arrêté les méchants
Il n'y a qu'un seul mot c'est la rafle
Pas besoin de spécialiste
Pour reconnaître les bonnes vieilles méthodes
De l'empire colonialiste
Il sera toujours temps de venir s'excuser
En disant nous on ne faisait qu'obéir
Il sera temps de commémorer
Les bonnes consciences aiment à se recueillir
Jusqu'où peut-on aller sans réfléchir?
C'est la question que je me pose ici
Jusqu'où peut-on aller sans réfléchir?
C'est quatre flics sont aller jusqu'à mes trous,
Porte de Clichy