Оригинален текст
Encore quelques années
Toute l'âme du quartier
Aura disparue, emportée par des gens
Un peu plus riches, un peu plus blancs
Lavée de tout soupçons et convaincu
Qu'un quartier sympathique
Est un quartier où les flics
Rodent dans les rues
En recherchant les ombres des habitants d'avant
Qu'ils pensaient avoir tous exclus
Déplacé, regroupé, chassé, ou isolé
En fonction du loyer
De la couleur de peau, de là où y a du boulot
Chaque porte-feuille correspond à son quartier
Une franche division de la population
Permettra à ceux dont celle roule
De garder le pognon sous contrôle
La frontière est visible, séparation tangible
Qui sert à inventer des mythes
Et des fables sur le voisins d'à côté
En en faisant un nuisible retranché
Petit à petit l'idée grandi dans la tête des gens
Que ce ne sont pas les habitants qui font leur quartier
Mais le quartier qui fabrique ses habitants
Il veulent nettoyer toute l'adresse
A grand coup de jarter à l'écart des CRS
Et s'il y en a qui reste ils n'auront qu'à brûler
Place à la spéculation et à l'immobilier
Quand ça sera terminé leur jolie petite tête blonde
Pourront gambader dans la promenade plantée
Où rien n'arrive jamais