Оригинален текст
[Verse 1]
Roll up another cigarette
Using a minute that it takes
To think about the power of your words
We're living in the currents you create
We're sinking in the pool of your mistakes
So stub it out, your podium awaits
[Pre-Chorus]
Oh my God, my God
I can't quite believe my ears
[Chorus]
I'm swimming to the surface
I'm coming up for air
Cause you're making me feel nervous
I need to clear my head
I can't believe my ears
I don't wanna believe my ears
I'm swimming to the surface
I'm coming up for air
[Verse 2]
How can you think you're serious?
Do you even know what year it is?
I can't believe the scary points you make
Still living in the currents you create
Still sinking in the pool of your mistakes
Oh, would you stop firing up the crazies?
[Pre-Chorus]
Oh my God, my God
I can't quite believe my ears
[Chorus]
I'm swimming to the surface
I'm coming up for air
Cause you're making me feel nervous
I need to clear my head
I can't believe my ears
I don't wanna believe my ears
I'm swimming to the surface
I'm coming up for air
[Intermezzo]
"When anybody preaches disunity
to pit one of us against the other ...
you know that person seeks to rob us
of our freedom and destroy our very lives"
[Bridge]
Oh, I need a breath
I need a breath
Fill my lungs
Won't you fill my lungs?
Oh, I need a breath
I need a breath
Fill my lungs
Let me fill my lungs
Oh, I need a breath
I need a breath
Fill my lungs
Let me fill my lungs
Oh, I need a breath
I need a breath
Fill my lungs
Let me fill my lungs
[Chorus]
I'm swimming to the surface
I'm coming up for air
Cause you're making me feel nervous
I need to clear my head
I can't believe my ears
I don't wanna believe my ears
I'm swimming to the surface
I'm coming up for air
Превод
Свивам още една цигара.Използвам минутата, която ми отнема,
да помисля над силата на думите ти.
Живеем в настоящето, което ти създаваш.
Потъваме в басейна на грешките ти.
Така че давай, подиумът ти те очаква.
О, Боже мой, Боже мой.
Не мога да повярвам на ушите си.
Плувам към повърхността.
Нуждая се от глътка въздух,
защото ме караш да се чувствам нервен.
Трябва да прочистя главата си.
Не мога да повярвам на ушите си.
Не искам да вярвам на ушите си.
Плувам към повърхността.
Нуждая се от глътка въздух.
Как може въобще да си помислиш, че си напълно сериозна?
Знаеш ли изобщо коя година сме?
Не мога да повярвам, че правиш такива страшни заключения.
Все още живееш в настоящето, което създаваш.
Все още потъваш в басейна на грешките си.
О, ще престанеш ли да разбутваш лудите?
О, Боже мой, Боже мой.
Не мога да повярвам на ушите си.
Плувам към повърхността.
Нуждая се от глътка въздух,
защото ме караш да се чувствам нервен.
Трябва да прочистя главата си.
Не мога да повярвам на ушите си.
Не искам да вярвам на ушите си.
Плувам към повърхността.
Нуждая се от глътка въздух.
"Когато някой проповядва за липсата на единство,
за подстрекаването на един от нас срещу другия...
тогава разбираш, че този човек иска да ни ограби,
да ограби нашата свобода и да разруши животите ни."
О, трябва ми въздух.
Трябва ми въздух.
Изпълни дробовете ми.
Няма ли да изпълниш дробовете ми?
О, трябва ми въздух.
Трябва ми въздух.
Изпълни дробовете ми.
Позволи ми да изпълня дробовете си.
О, трябва ми въздух.
Трябва ми въздух.
Изпълни дробовете ми.
Позволи ми да изпълня дробовете си.
О, трябва ми въздух.
Трябва ми въздух.
Изпълни дробовете ми.
Позволи ми да изпълня дробовете си.
Плувам към повърхността.
Нуждая се от глътка въздух,
защото ме караш да се чувствам нервен.
Трябва да прочистя главата си.
Не мога да повярвам на ушите си.
Не искам да вярвам на ушите си.
Плувам към повърхността.
Нуждая се от глътка въздух.