Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Bastille

Bastille

(I Just) Died In Your Arms

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

I keep on looking for something I can't get,
broken hearts lie all around me and I don't
see an easy way to get out of this.

Her diary sits on the bedside table,
the curtain's closed, the cat's in the cradle
and who would have thought that a boy like
me could come to this?

Oh oh, I, I just died in your arms tonight,
it must have been something you said,
I just died in your arms tonight.
Oh oh, I, I Just died in your arms tonight,
it must have been some kind of kiss,
I should've walked away.
I should've walked away.

Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I'm a name on the list,
I try to be discreet, but then blow it again.
I'm lost and found, it's my final mistake,
she's love in my proxy, no give it, all take,
'cause I've been thrilled to fantasy too many times.

Oh oh, I, I just died in your arms tonight,
it must have been something you said,
I just died in your arms tonight.
Oh oh, I, I Just died in your arms tonight,
it must have been some kind of kiss,
I should've walked away.
I should've walked away.

It was a long hot night, she made it easy,
she made it feel right, but now it's over,
the moment is gone, I'm foll'wing my hands,
not my head.
I know

Oh oh, I, I just died in your arms tonight,
it must have been something you said,
I just died in your arms tonight.
Ohoh, I, I Just died in your arms tonight,
it must have been some kind of kiss,
I should've walked away.
I should've walked away.
I should've walked away.
I should've walked away.
I should've walked away.

Превод

Продължавам да се оглеждам за нещо, което не мога да взема,
разбити сърца лежат нявсякъде около мен и аз не
виждам лесен начин да се измъкна от това.

Нейният дневник продължава да стои на нощната масичка,
завесата е дръпната, котката е в люлката
и кой би си помислил, че момче като мен
ще стигне до тук?

Ооо ооо, аз, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ,
трябва да е било нещо, което си казала,
аз просто умрях в ръцете ти тази нощ.
Ооо ооо, аз, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ,
трябва да е била някаква целувка,
аз трябваше да избягам.
Аз трябваше да избягам.

Има ли някаква причина да се чувствам така?
На повърхността аз съм име на лист,
опитвам се да съм дискретен, но след това го изгори отново.
Аз съм изгубен и намерен, това е последната ми грешка,
тя е моята любов с мое пълномощно, не я давам, вземете всичко,
защото бях развълнуван да фантазирам твърде много пъти.

Ооо ооо, аз, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ,
трябва да е било нещо, което си казала,
аз просто умрях в ръцете ти тази нощ.
Ооо ооо, аз, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ,
трябва да е била някаква целувка,
аз трябваше да избягам.
Аз трябваше да избягам.

Беше дълга гореща нощ, тя го направи лесно,
направи го както трябва, но сега всичко свърши,
моментът си отиде, аз следвам моите ръце,
не главата си.
Аз знам.

Ооо ооо, аз, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ,
трябва да е било нещо, което си казала,
аз просто умрях в ръцете ти тази нощ.
Ооо ооо, аз, аз просто умрях в ръцете ти тази нощ,
трябва да е била някаква целувка,
аз трябваше да избягам.
Аз трябваше да избягам.
Аз трябваше да избягам.
Аз трябваше да избягам.
Аз трябваше да избягам.

Зареди коментарите

Още текстове от Bastille