Оригинален текст
SING IT
This is actually strictly dialogue between Barry and his grandfather, Joe, made circa 1951 or right around that time. They were at a "Record Your Own Voice" booth, and this is approximately how the conversation went.
JOE: All right! "A Happy Birthday", come on, go ahead, sing.
BARRY: What? What?
JOE: Sing. I have the words for you, sing it. Sing it. Sing to me! "A happy birthday to youâ?¦"
BARRY: N-no, I can't! I have to go to the bathroom.
JOE: All right, go ahead, Barry, sing it, sing it! Sing it! Go ahead.
BARRY: When?
JOE: I said now. Go ahead, sing it. "Happyâ?¦" Go ahead, come on. Come on, sing it! Come on, go ahead.
BARRY: How?
JOE: Like this, "Happyâ?¦" Come on, go ahead. All right, my dear grandson, "A Happy Birthday". Barry's gonna sing to you a nice song. Go ahead, Barry, sing it! Go ahead, sing it! Come onâ?¦come on, Barry, sing it! Sing "A Happy Birthday". Barry, don't you want to sing it? Come on, Barry, sing itâ?¦Well, I'm sorry, my dear grandson, Barry, don't want to sing for you. OK, what do you want to sing? Do you want to sing a rhumba? All right, sing the rhumba. Go ahead, Barry, sing it! Go ahead, Barry, sing it! Go ahead, Barry. Come on, sing it. Come on, Barry! You gotta talk to make a record. Don't you want to make a record? Don't you want to make a record? You want to make a record, Barry? Huh? Go ahead!