Оригинален текст
Ah les voyages!
Aux rivages lointains, aux rкves incertains
Que c'est beau les voyages!
Qui effacent au loin nos larmes et nos chagrins
Mon Dieu, ah les voyages!
Comme vous fыtes sages
De nous donner ces images...
Car les voyages,
C'est la vie que l'on fait, le destin qu'on refait
Que c'est beau les voyages!
Et le monde nouveau qui s'ouvre а nos cerveaux,
Nous fait voir autrement
Et nous chante comment
La vie vaut bien le coup, malgrй tout
Ah jeunes gens!
Sachez bien profiter de vos 20 ans!
Le monde est lа,
Ne craignez rien, il n'est pas mйchant
Il vous guidera...
Les voyages...
Qui murissent nos coeurs, qui nous ouvrent au bonheur
Mais que c'est beau les voyages...
Et lorsque l'on retourne chez soi
Rien n'est comme autrefois
Car nos yeux ont changй, et nous sommes йtonnйs
De voir comme nos soucis йtaient simples et petits...
Car les voyages... tournent une page...
Ah les voyages...