Оригинален текст
Encore un autre fou armй d'un revolver,
D'un fusil de chasse ou d'un pistolet militaire
Arme sous le bras, йvidence suicidaire
Tu tiens la crosse du flingue d'un doigtй inexpert
Les ennemis sont partout, la rue est leur repaire
Terrifiй par ces ombres, ton estomac se serre
La panique monte en toi et te prend les vicиres
Cet йlan d'hystйrie te ronge tel un cancer
Sens-tu l'angoisse et la peur carnassiиre
La violence furieuse qui t'aggripe de ses serres
Dis-moi vois-tu la mort glisser comme une vipиre
T'entraоner malgrй toi aux portes de l'enfer
N'entends-tu pas gronder l'hystйrie meurtriиre
Qui mиnera tous les hommes aux portes de l'enfer
Tu regardes le mйtal brillant, froid et austиre
De cette arme а feu don't tu es plus que fier
Tu regagnes tes forces en toisant l'adversaire
Et tu grinces des dents, tu craches, tu vocifиres
Ne vois-tu pas la mort, dans ces regards amers
Briller du mкme йclat, que les crocs d'un cerbиre
Ces hommes sont comme toi, ils iront au cimetiиre
L'arme que vous tenez tous, vous rendra а la terre
Et l'йcran cathodique me montre encore une fois
De tristes idiots, qui ne rйalisent pas...
Les tйnиbres sont lа, toutes drapйes de noir
Lа juste derriиre eux, prкtes а les recevoir
Que ce soit а coups d'feu, de lame ou de barre
A la corde de piano ou au fer barbelй
Dйsormais on perзoit le meurtre comme un art
Et les tueurs en sйrie s'en trouvent glorifiйs
Les scиnes de carnage sont chaque jour plus bouchиres
L'humanitй arrive aux portes de l'enfer...