Оригинален текст
A medias
nuestro amor nada es completo
todo es a medias
por que a la gente no le parece
este amor es a medias
que no es correcto que tu me ames
por que eres ajena.
A medias
lo que ellos digan o dejen de hacer
ya no me envenena
aunque critiquen el sentimiento
que corre por mis venas
que les importa que tu me ames
porque tu eres ajena.
A medias
ante los ojos de los demás
este amor es a medias
nunca sabrán de la libertad
del amor de a deberás
aquella clave que necesitan
como vez primera
sin ataduras
sin condiciones
para ellos
este amor es
a medias.