Оригинален текст
Donde está, no se sabe donde ha ido la igualdad,
la verdad que hace falta, para amarnos sin maldad,
¿donde esta la razón de este racismo sin piedad?
solo es el orgullo del hombre y su absurda vanidad
dios hizo de un solo hombre todas las naciones,
tiñó de rojo la sangre de nuestros corazones,
predicando en su doctrina, siempre la igualdad;
aboliendo odios raciales en toda la humanidad.
porque ante los ojos de dios, todos somos iguales,
no importa el color de la piel ni las clases sociales,
¿porque no combatir el cáncer de este cruel racismo?
y amamos a nuestros hermanos como si fuera uno mismo.
me dirijo a mi patria, y a todas las naciones,
a petición de principios, de justicia e igualdad
de dignidad de derechos de razón y de conciencia,
porque cada día es mas grande el racismo en la humanidad.
si es distinto tu lenguaje, o tu color de piel,
y sientes que tu cultura es mejor que la de él,
olvida tu fanatismo y busquemos la igualdad,
sin color, lenguaje, origen; por el bien de la humanidad.
cuantos grupos étnicos mejor viven aislados
ignorándose entre si
y también poco informados
desconocen la obra tan grandiosa de sus antepasados
del gran valor que representa su cultura en todos lados.
¡protesto! por aquel que se cree mas
por cierto color de piel
por aquellos que se enaltecen, por cierto estrato social
por los que con su racismo, exterminan las culturas
y la esperanza de los hombres, la convierten en basura.
¡protesto! por las étnias desvastadas,
por un concepto social.
por la dignidad humana, la fe de un pueblo y sus valores.
porque desaparezca para siempre,
la opresión, de unas razas, sobre otras
¡protesto! porque haya amor...