Оригинален текст
Ja bijah tamo
Gdje sumi plavo more
Tamo gdje zlato vidjah svoje
Bio sam sretan
Al nisam ni znao
Adio mare
Adio moja mare
Nikad vise necu s tobom proc
Preko straduna
Niti te pratit do tvog portuna
Ni gledat oci kako se zare
Adio mare
Adio moja mare