Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Atiye Deniz

Atiye Deniz

Sor - bg prevod

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Sor

Her gün değil, her an değil
Her nefeste acıyor her yerim
Ne bir defa, ne bin defa
Kalmadı gözyaşı ağlamaya

Sor!
Diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem çok zor
Alıştığını kaybetmek nedir bilir misin ?
Benim seni kaybettiğim gibi sevgilim..
Ama ben bilirim,
Ben çektim
Kalbime gömdüm

Превод

Питай

Не всеки ден...
Не всеки момент...
А при всяка глътка въздух ме боли.
Нито веднъж, нито хиляди пъти...
Не ми останаха сълзи, които да изплача.

Не мога да ти кажа "Питай" . трудно е...
Не мога да ти опиша,
колко е трудно да живея без теб...
Знаеш ли какво е да изгубиш нещо?
Така както аз изгубих Теб...
Любими...
Но аз знам...
Минах през това,
погребах сърцето си....

Не всеки ден...
Не всеки момент...
А при всяка глътка въздух ме боли!!!
E.L.

Зареди коментарите

Още текстове от Atiye Deniz