Оригинален текст
(Armande Altaï / Joël Dugrenot)
Quand jadis jétais la mer
Cheveux dalgues et yeux pairs
Et ma première
Peau sensible était la mer
Les vagues caressant la lumière
Quand Dieu ma créée divine
Superbe nue et androgyne
Et ma première
Peau sensible était la mer
Les vagues caressant la lumière
O woué waé wao wo soleil et eau
O woué waé wao wo soleil et eau
Chaque vague dépose une âme de femme
Chaque vague dépose une âme de femme sur le sable
Et depuis jai défilé
Nymphes elfes sylphes sphinx fées
Mais la première
Mythologie cest la mer
Les conques, les sirènes les éclairs
Harpies ou maudite Médée
Sapho Aphrodite Phrynée
Mais la première
Lionne folle cest la mer
Les vagues hérissant leur crinière
O woué waé wao wo soleil et eau
O woué waé wao wo soleil et eau
Chaque vague dépose une âme de femme
Chaque vague dépose une âme de femme sur le sable
Ma grand-mère cest Shérypha
Kumpal Kabartay Altaï
Mais la première
De toutes les mères cest la mer
Les vagues révoluant la lumière
Ma mère cest Sem-Aïcha
Kumpal Kabartay Altaï
Mais la première
De toutes les mères cest la mer
Les vagues révoluant la lumière
O woué waé wao wo soleil et eau
O woué waé wao wo soleil et eau