Гледай видеото
Оригинален текст
Μια φυλακή μοιάζει η σιωπή και το κλειδί είναι στα χέρια σου
Όπου βρεθώ, γη και ουρανό, σ’ αναζητώ, είμαι η έννοια σου
Έλα ξανά, δώσ’ μου χαρά, δώσ’ μου φτερά και πάλι να πετάξω
Για να ‘ρθω, για να ‘ρθω και να σε βρω
Κι όσο κι όσο κι όσο προσπαθώ για να ‘ρθω πιο κοντά σου
Τόσο, τόσο, τόσο πια με διώχνεις μακριά σου
Πες μου πόσο, πόσο πια να ζω για να ‘μαι η σκιά σου
Μη, μη φεύγεις μη,
στάσου,
στάσου
Είναι φορές, κάποιες στιγμές, σκέψεις τρελές που με θυμώνουνε
Λάθη παλιά, λόγια σκληρά κι η μοναξιά πώς με πληγώνουνε
Έλα ξανά, δώσ’ μου χαρά, δώσ’ μου φτερά και πάλι να πετάξω
Για να ‘ρθω, για να ‘ρθω και να σε βρω
Κι όσο κι όσο κι όσο προσπαθώ για να ‘ρθω πιο κοντά σου
Τόσο, τόσο, τόσο πια με διώχνεις μακριά σου
Πες μου πόσο, πόσο πια να ζω για να ‘μαι η σκιά σου
Μη, μη φεύγεις μη,
στάσου,
στάσου
Превод
На затвор прилича тишината, а ключът е в ръцете ти.Където и да съм, земя или небе, те търся, аз съм значението ти,
Ела отново, донеси ми радост, дай ми крила и отново да полетя,
за да дойда, да дойда и да те намеря.
И колкото и да опитвам да дойда по-близо до теб
толкова повече ме отблъскваш далеч от теб.
Кажи ми, как да живея, да съм твоята сянка,
не, не си тръгвай, не
чакай,
чакай...
Има пъти, някои моменти, мисли луди, които ме гневят,
грешки предишни, думи тежки и самота, която ме наранява.
Ела отново, донеси ми радост, дай ми крила и отново да полетя,
за да дойда, да дойда и да те намеря.
И колкото и да опитвам да дойда по-близо до теб
толкова повече ме отблъскваш далеч от теб.
Кажи ми, как да живея, да съм твоята сянка,
не, не си тръгвай, не
чакай,
чакай...
