Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

[Intro: Shangela Laquifa Wadley]
This is one small step for woman
One giant leap for woman-kind

[Verse 1]
I'd rather be alone tonight
You can say "I love you" through the phone tonight
Really don’t wanna be in your arms tonight
I'll just use my covers to stay warm tonight
Think I'm better off here all alone tonight
Ain’t no checkin' on when I get home tonight
Just makin' sure I'm good on my own tonight
Even though there isn't nothin' wrong tonight

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm just sayin', baby
I can’t really miss you if I’m with you
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
Baby, you know time apart is beneficial
It’s like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

[Chorus]
Give you the whole world, I'ma need space
I’ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

[Verse 2]
Bottom line
Usually, I would love it if you stayed the night
I just think I'm on another page tonight
It ain't nothing wrong with saying I need me time
Usually, I would orbit around you
But gravity seems to be the only thing that's pulling me
You'll be my rise and shine soon as them stars align, mmm

[Pre-Chorus]
Baby, I can't really miss you if I'm with you
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
Baby, you know time apart is beneficial
It's like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

[Chorus]
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

[Bridge]
You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover
Keep me in your orbit and you know you'll drag me under
You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover
(You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover)
Keep me in your orbit and you know you'll drag me under
(Keep me in your orbit and you know you'll drag me under)

[Outro]
I'd rather be alone tonight
You can say "I love you" through the phone tonight

Превод

[Интро]
Това е една малка стъпка за жената
Един гигантски скок за всички жени

[Куплет 1]
Предпочитам да съм сама тази вечер
Можеш да кажеш "Обичам те" по телефона тази вечер
Наистина не искам да съм в ръцете ти тази вечер
Просто ще използвам завивките си, за да се стопля тази вечер
Мисля, че съм по-добре тук сама тази вечер
Не проверявай кога ще се прибера тази вечер
Просто проверявай дали съм добре сама тази вечер
Въпреки че няма нищо грешно тази вечер

[Пред-припев]
Да, просто казвам, скъпи
Не можеш наистина да ми липсваш, ако съм с теб
И когато ми липсваш, това ще промени начинът, по който те целувам
Скъпи, знаеш, че времето отделно е полезно
Това е сякаш съм вселената и ти ще бъдеш Н-А-С-А

[Припев]
Давам ти целият свят, ще се нуждая от пространство
Знаеш, че съм звезда; продтранство, ще се нуждая от пространство
Ще се нуждая от пространство, аз ще, ще се нуждая от пространство (Н-А-С-А)
Давам ти целият свят, ще се нуждая от пространство
Знаеш, че съм звезда; продтранство, ще се нуждая от пространство
Ще се нуждая от пространство, аз ще, ще се нуждая от пространство (Н-А-С-А)

[Куплет 2]
Долна линия
По принцип, би ми харесало, ако останеш вечерта
Просто мисля, че съм на друга страница тази вечер
Няма нищо грешно със казването, че имам нужда от "Аз" време
Попринцип, бих орбитирала около теб
Но изглежда гравитацията е единдтвеното нещо, което ме дърпа
Ти ще бъдеш моето издигане и блясък скоро като тях подредените звезди

[Пред-припев]
Скъпи, не можеш наистина да ми липсваш, ако съм с теб
И когато ми липсваш, това ще промени начинът, по който те целувам
Скъпи, знаеш, че времето отделно е полезно
Това е сякаш съм вселената и ти ще бъдеш Н-А-С-А

[Припев]
Давам ти целият свят, ще се нуждая от пространство
Знаеш, че съм звезда; продтранство, ще се нуждая от пространство
Ще се нуждая от пространство, аз ще, ще се нуждая от пространство (Н-А-С-А)
Давам ти целият свят, ще се нуждая от пространство
Знаеш, че съм звезда; продтранство, ще се нуждая от пространство
Ще се нуждая от пространство, аз ще, ще се нуждая от пространство (Н-А-С-А)

[Бридж]
Не искаш да ме пуснеш, но аз опитвам да открия себе си
Задръжаш ме в орбитата си и знаеш, че ще ме завлечеш отдолу
Не искаш да ме пуснеш, но аз опитвам да открия себе си
(Не искаш да ме пуснеш, но аз опитвам да открия себе си)
Задръжаш ме в орбитата си и знаеш, че ще ме завлечеш отдолу
(Задръжаш ме в орбитата си и знаеш, че ще ме завлечеш отдолу)

[Аутро]
Предпочитам да съм сама тази вечер
Можеш да кажеш "Обичам те" по телефона тази вечер

поп
Зареди коментарите

Още текстове от Ariana Grande