Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

[Verse 1]
I like to fuck with you just to make up with you
'Cause the way you be screamin’ my name
Make me wanna make love to you
I might break up with you just to make up with you
At the end of the day, boy
You know that I'm 'bout to wake up with you

[Chorus]
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go ’head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

[Verse 2]
My energy and attitude don't really coincide
I'm stayin' mad all day so we can let it out tonight
Bring you to the bed where we can really make it right
Sorry-in-a-box so when it pops up by surprise

[Chorus]
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

[Verse 3]
Promise me that when you kiss my lips, you'll make it stick
That’s the way to shut me up after an argument
No eyeliner on, but looking at you is the fix
Highlight of my life, just like that Fenty Beauty kit

[Chorus]
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go ’head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

[Bridge]
Let me stay in my bag ’cause I like when you mad
It's a mood, it's a vibe, it's a look, it’s a match
Attitude, change my mind (Change my mind)
When you say that I'm right (That I'm right)
Hella fine and it works every time

[Chorus]
And I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
(And I love it when we make up)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
(Go 'head, ruin my makeup)
I love it when we make up (Yeah-eh-eh)
(And I love it when we make up)
Go 'head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)
(Go ahead, ruin my makeup, yuh)

[Outro]
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Oh no, yeah-yeah, yeah-yeah
Mmm, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uh-huh

Превод

[Куплет 1]
Харесва ми да се чукам с теб, просто да се събирам с теб
Защото начинът, по който крещиш името ми
Ме кара да искам да правя любов с теб
Може да скъсам с теб, просто за да се събера с теб
На края на деня, момче
Знаеш, че ще се събудя с теб

[Припев]
Обичам, когато се събираме (Да-а-а)
Давай, развали гримът ми (Да-а-а)
Обичам, когато се събираме (Да-а-а)
Давай, развали гримът ми (Да-а-а)

[Куплет 2]
Моите енергия и поведение наистина не съвпадат
Оставам ядосана цял ден, така че можем да си го изкараме тази вечер
Водя те до леглото, където можем наистина да го направим правилно
Съжалявам-в-кутия, така че когато изкочи от изненада

[Припев]
Обичам, когато се събираме (Да-а-а)
Давай, развали гримът ми (Да-а-а)
Обичам, когато се събираме (Да-а-а)
Давай, развали гримът ми (Да-а-а)

[Куплет 3]
Обещай ми, че когато целумеш устните ми, ще ги накараш да останат
Това е начинът да ме накараш да млъкна след спор
Без айлайнър, но гледайки към теб е поправката
Акцент на животът ми, просто като този Fenty Beauty комплект

[Припев]
Обичам, когато се събираме (Да-а-а)
Давай, развали гримът ми (Да-а-а)
Обичам, когато се събираме (Да-а-а)
Давай, развали гримът ми (Да-а-а)

[Бридж]
Позволи ми да остана в чантата си, защото ми харесва, когато си ядосан
Това е настроение, това е вибрация, това е гледка, това е съвпадение
Поведение, промени мнението ми (Промени мнението ми)
Когато каза, че съм права (Че съм права)
Невероятно добре и работи всеки път

[Припев]
И обичам, когато се събираме (Да-а-а)
(И обичам, когато се събираме)
Давай, развали гримът ми (Да-а-а)
(Давай, развали гримът ми)
Обичам, когато се събираме (Да-а-а)
(И обичам, когато се събираме)
Давай, развали гримът ми (Да-а-а)
(Давай, развали гримът ми, йъ)

[Аутро]
Да-да, да-да, да-да
О не, да-да, да-да
Ммм, да-да, да-да, да-да, ъ-хъ

поп
Зареди коментарите

Още текстове от Ariana Grande