Оригинален текст
Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you cant shift the tide that sticks around like summats in your teeth?
Hide some aces up your sleeve
Have you no idea that youre in deep?
I dreamt about you nearly every night this week
How many secrets can you keep?
Cause theres this tune Ive found that makes me think of you somehow
And I play it on repeat until I fall asleep
Spilling drinks on my settee
(Do I wanna know?)
If this feeling flows both ways
(Its hard to see you go)
Im sorta hoping that youd stay
(Baby we both know)
That the nights were mainly made for saying things that you cant say tomorrow day
Crawling back to you
Ever thought of calling when youve had a few?
Cause I always do
Well baby Im too busy being yours to fall for somebody new
Now Ive thought it through
Crawling back to you
So have you got the guts?
Been wondering if your hearts still open, and if so I wanna know what time it shuts
Simmer down and pucker up
Im sorry to interrupt
Its just Im constantly on the cusp of trying to kiss you
But I dunno if you feel the same as I do
We could be together if you wanted to
(Do I wanna know?)
If this feeling flows both ways
(Its hard to see you go)
Im sorta hoping that youd stay
(Baby we both know)
That the nights were mainly made for saying things that you cant say tomorrow day
Crawling back to you
Ever thought of calling when
(Youve had a few)
Darling when youve had a few
(Cause I always do)
Cause I always do
(Well baby Im too)
Way too busy being yours to fall for somebody new
Now Ive thought it through
Crawling back to you
(Do I wanna know?)
If this feeling flows both ways
(Its hard to see you go)
Im sorta hoping that youd stay
(Baby we both know)
That the nights were mainly made for saying things that you cant say tomorrow day
(Do I wanna know?)
Too busy being yours to fall
(Hard to see you go)
Ever thought of calling darling?
(Do I wanna know?)
Do you want me crawling back to you?
Превод
Има ли руменина на бузите ти?Страх ли те е понякога, че не можеш да промениш посоката, която е като нещо, заклещено между зъбите ти?
Скрий няколко аса в ръкава си.
Нямаш ли си на идея колко надълбоко си?
Сънувах те почти всяка нощ тази седмица.
Колко тайни можеш да опазиш?
Защото тази мелодийка някак си
ми напомня за теб
и аз си я пускам отново и отново докато заспя,
разливайки напитки върху дивана си.
(Искам ли да знам?)
Ако това чувство тече от две страни
(Тежко е да те видя как си отиваш)
Надявах се да останеш.
(Нима и двамата не го знаем)
Нощите ги има най-вече, за да се казват неща,
които не бихме могли да изречем в утрешния ден.
Пълзя обратно към теб.
Някога мислела ли си да ми се обадиш, когато си пийнала малко?
Защото аз винаги го правя.
Май съм твърде зает да бъда твой, за да се влюбя в някоя друга.
Сега съм премислил всичко.
Пълзя обратно към теб.
Е, имаш ли кураж?
Чудя се дали сърцето ти е все още отворено и ако е,
искам да знам кога затваря.
Бавно се изправям и надигам
Съжелявам, че те прекъсвам,
просто съм на прага да се опитам
да те целуна.
Не знам дали чувстваш това, което и аз.
Ние можем да бъдем заедно, ако искаш.