Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Arash и Helena

Arash и Helena

Arash

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Arash behet migam doset daram,
to in donya faghat toro daram
araaaash, bi to man tanhayam
goshet ba man bashe toro dost daram

(Arash)
Tako tanha to in otagh bi to hastam
Hala bi to inja dar be dar baroon mibare
To in shabe bahari to door az man
Biya inja setare, be man begu are

(Helena)
Are are bahare, miam pishet dobare yes, yes
Arash bi to sardame, ey eshghe man
Are are bahare, emshab del bigharare yes
Arash to male mani, ey eshghe man

(Arash)
Zendegi ba to kheyli khobe
Harvaght to inja hasti, hamash bahare
Dast be dast nazanin ba ham bashim
Esmamo seda kon be man begu are

(Helena) ((x3))
Are are bahare, miam pishet dobare yes,
Arash bi to sardame, ey eshghe man
Are are bahare, emshab del bigharare yes
Arash to male mani, ey eshghe man

Translation

(Helena)
Arash im telling, that I love you
Arash in this world I have only you
I am alone without you
listen to me carefully, I love you

(Arash)
All alone in this room, i am without you
Now here its raining without you
In this spring night, you are far away from me
Come here Setare(star), tell me yes!

(Helena)
Yes its spring time, im coming back to you again
Arash, without you im cold! oh my love
Yes, its spring time, tonight heart is troubled
Arash, you are mine, oh my love

(Arash)
Life with you is so wonderfull
Everytime you are here it is always spring
Hand in hand sweety, lets be together
Say my name, tell me yes!

(Helena) ((x3))
Yes its spring time, im coming back to you again
Arash, without you im cold! oh my love
Yes, its spring time, tonight heart is troubled
Arash, you are mine, oh my love

източник: www.mylyricsbox.com

Превод

Араш обичам те,
в този свят си имам само теб
араааааш,чувствам се така самотна когато те няма
слушай ме внимателно обичам те

(Arash)
Стаята е самотна без теб
дъждовно е когато те няма
в тази пролетна нощ си толкова далеч
ела тук,звезда моя,кажи ми:Да

(Helena)
Да,сега е пролет връщам се обратно при теб
Араш без теб ми е студено,обич моя
Да,сега е пролет,тази нощ сърцето ми така се вълнува
Араш,ти си мой любими

(Arash)
Живота с теб е толкова прекрасен
Всеки път,когато си тук,е пролет
Ръка за ръка,скъпа,нека бъдем заедно
Повикай ме,кажи ми:Да

(Helena) (х3)
Да,сега е пролет връщам се обратно при теб
Араш без теб ми е студено,обич моя
Да,сега е пролет,тази нощ сърцето ми така се вълнува
Араш,ти си мой любими

Зареди коментарите

Още текстове от Arash и Helena