Оригинален текст
Toute la nuit j'ai couru bourrй de troquet en troquet
Quand soudain le frиre andrй m'apparaоt
Du coup, moi j'en profite pour y d'mander si ogunquit
C'est une bonne place pour manger des hot dogs
Le thaumaturge acquiesce, fa qu'j'traverse toutes les cantons de l'est
Vers les lignes par la famine emportй
Arrivй а la douane j'lвche un pet y sort d'la boucane
Et toutes les grosses polices rient d'un rire de boeufs
Un des boeufs а grandes mains poilues
Curieux de voir mes deux belles grosses couilles
Charge ses longs doigts lettes de m'soumettre а la fouille
Il fouine comme un furet pour enfin trouver dans ma raie
Un joint d'pot qui s'y faisait macйrer
Profitant de c'que l'boeuf avait la tкte entre mes deux cuisses
J'en lвche un, lui m'rote un rapport de police
Et le monde carcйral me parut soudain si rural
J'йtais bien, l'amour revenait dans ma ville
Et les boeufs chantиrent
All I need is a pick up truck
A dog and a chain saw
A chalet on the highway 87
A shiny mustache cutter
Bullets in my gun
And a home delivered bucket of fried chicken
Ce n'est pas sans une larme que j'ai quittй le poste de douane
Oщ j'avais passй de si beaux moments
Chu rentrй а maison par toutes sortes de pistes de ski d'fond
En chantant fort et mal mon beau sapin
Depuis ce jour mes amis chu barrй aux йtats-unis
Oщ boudrias descend de temps en temps
Il m'reste pour m'consoler mes vieux albums de paul pichй
Et le village quйbйcois d'antan
Ainsi que cette chanson
All I need is a pick up truck
A dog and a chain saw
A chalet on the highway 87
A shiny mustache cutter
Bullets in my gun
And a home delivered bucket of fried chicken