Оригинален текст
Indios, indios; cultura herida, cultura sangra,
cultura en ruinas, cultura santa arde en llamas,
nubes de humo cubren el rostro de la angustia;
piedra y palo resistiendo a la espada, la malicia
de los pueblos se desata, la armona quedo
sepultada, destrozada. Acertijos de comprensin
alimentan la confusin desconfiando de lo que
vieron como bueno y los engao, con la cruz,
con el dios, con aquello que los deslumbr,
una trampa que el destino puso y nadie vio.
Aliento inocente, falsedad ante
sus ojos, falsedad sobre la espalda.
Indios, indios; nubes de humo cubren todo,
piedra y palo resistiendo, la malicia se desata,
la armona sepultada, destrozada.
Acertijos de comprensin alimentan la
confusin desconfiando de lo que vieron
como bueno y los engao, con la cruz, con
aquello que los deslumbr, una trampa que
el destino puso y nadie vio.
Aliento inocente
falsedad ante sus ojos, falsedad
sobre la espalda.