Оригинален текст
La gente esta tan sola,
te vi esperando esa llamada:
dejaste sonar tres veces
-que no se note tu ansiedad-,
no llegan cartas de amor,
vi salir tu avión,
no hay mensaje en el contestador.
La gente esta tan sola,
no soltas la televisión,
pasé por el barrio ayer
-las iglesias estan llenas-
y hay un perro y hay un hombre
condenados al balcón,
vi pasar un taxi con tu nombre.
La gente está tan sola,
sentada en la barra de un bar.
Nadie ha notado aun:
la música no ha parado de sonar.
Mirás los chismes del jet set,
es viernes al anochecer,
hay sexo seguro en la internet.
La gente esta tan sola,
pulula en el centro,
se espesa en el metro
pero tu alma en stand by;
Cantame canciones al salir
del trabajo hasta la casa,
contame un cuento antes de dormir.
Y somos tantos, tantos somos,
almas de un planeta que da vueltas.
La gente está tan sola, tan sola.