Оригинален текст
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Y si un día
Tu te encuentras
Lejos muy lejos de tu lindo hogar
Cierra los ojos y recuerda que
Soy tu amigo fiel
Si, yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Tengo problemas, y yo también
Y no hay nada que por mi no pueda hacer
Estando juntos todo marcha bien
Pues yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Tal vez hay seres mas inteligentes
Mas fuertes y grandes también
Ninguno de ellos te querrá
Como yo a ti, mi fiel amigo
Nuestra gran amistad
El tiempo no borrará
Ya lo veras nunca acabará
Es para siempre no terminará
Pues estando juntos todo marcha bien
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Al infinito y mas allá
Al infinito y mas allá
Al infinito y mas allá
Al infinito y mas allá...