Оригинален текст
Se pasa el tiempo y sigo
sin querer salir
me dicen mis amigos
que pasan ya de mí
y yo aquí de rodillas
suplicando tu perdón
fue un error del corazón
para qué voy a fingir.
Llevo tus gafas de sol
los cascos del avión
la piel más gruesa que encontré
por si llega la ocasión
vas a rematarme
lentamente o de una vez
hablará tu compasión
o me habré de someter.
Oh, dulce y cruel, pesadilla
ir besando tus pies, ya sabes
oh, darte la otra mejilla
convencerte otra vez.
se pasa el tiempo y sigo
sin poder dormir
levántame el castigo
me voy a consumir
no me queda en mi cabeza
ni una oveja que contar
ni una lata para picar
ni un playboy al que acudir
oh, dulce y cruel, pesadilla...
Debe haber un error
esto no es lo que habíamos hablado, no
debo ser mal actor
esto no es lo que estaba planeado, no
dónde vas
a dónde vas a ir sin mi
Oh, dulce y cruel, pesadilla