Оригинален текст
Non! Rien de rien
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal
Tout ça m'est bien egal!
Non! rien de rien
Non! Je ne regrette rien
C'est payé,
Balayé,
Oublié
je me fous du pasé!
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes Chagrins,
Mes Plairsis
Je n'ai besoin d'eux
Balayées les amours
Avec leurs trémolours
Balayées pour troujours
Je repars à z éro!
Non! Rien de rien
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal
Tout ça m'est bien egal!
Non! Rien de rien
Non! Je ne regrette rien
Car ma vie,
Car mes joies
Ajourd'hui
Ça commence avec toi!