Гледай видеото
Оригинален текст
Poate-ti pare un cliseu
Nu-i ceva ce spun mereu
Dar tie chiar ti-as da numele meu
Cu vorbele nu te juca
Stii ca m-ai ranit candva
Promite-mi ca n-ai sa ma lasi la greu
In oglinda mea te vad o viata intreaga
Oare ma vei iubi la fel si dupa ce anii o sa treaca
Acum sunt tanara, poate-i normal sa-ti fiu draga
Oare ma vei iubi la fel si dupa ce anii o sa treaca
In oglinda mea te-as privi o viata intreaga
O viata intreaga, o viata intreaga
Poate-ti pare un cliseu ca iti amintesc mereu
Tu, candva, nu ai mai fost al meu
Dar gandul la tine zboara neincetat, nu ma pot abtine
Mi-ar fi mai usor daca langa mine ai fii tu
In oglinda mea te vad o viata intreaga
Oare ma vei iubi la fel si dupa ce anii o sa treaca
Acum sunt tanara, poate-i normal sa-ti fiu draga
Oare ma vei iubi la fel si dupa ce anii o sa treaca
Stop! Tu chiar nu te gandesti la mine mai deloc
Cum sa te gandesti ca pot sa nu te pun in viata mea pe primul loc
Tu, pentru mine, esti tot, lasa-ti grijile in grija mea
Toate intrebarile tale gasesc raspuns in inima mea
In oglinda mea te vad o viata intreaga
Oare ma vei iubi la fel si dupa ce anii o sa treaca
Acum sunt tanara, poate-i normal sa-ti fiu draga
Oare ma vei iubi la fel si dupa ce anii o sa treaca
In oglinda mea, in oglinda mea, in oglinda mea esti tu
In oglinda mea, in oglinda mea, in oglinda mea esti tu
Превод
Може да ти се струва клишеНе е нещо, което бочиайно казвам
Н оти давам моята дума
С думите не си играй
Знай, че веднъж бях наранена
Обещай ми, че няма да ме оставиш в беда
В моето огледало те виждам за цял живот
Ще ме обичаш ли по същия начин и след години?
Сега съм млада, нормално е да съм мила
Ще ме обичаш ли по същия начин и след години?
В моето огледало те виждам за цял живот
За цял живот, за цял живот
Може да ти се струва клише че ти припомням винаги
Но ти някога не беше мой
Но мисълта за тебе непрестанно летеше, не можех да спра
Можеше да ми е по-лесно ако беше до мен сега
В моето огледало те виждам за цял живот
Ще ме обичаш ли по същия начин и след години?
Сега съм млада, нормално е да съм мила
Ще ме обичаш ли по същия начин и след години?
Спри! Просто не мисли за мен така изобщо
Как изобщо можеш да си помислиш че не мога да те сложа на първо място в живота ми
Ти за мен си всичко, остави твоите притеснения да са моя грижа
Всички твои въпроси намират отговор в сърцето ми
В моето огледало те виждам за цял живот
Ще ме обичаш ли по същия начин и след години?
Сега съм млада, нормално е да съм мила
Ще ме обичаш ли по същия начин и след години?
В моето огледало, в моето огледало, в моето огледало си ти
В моето огледало, в моето огледало, в моето огледало си ти
