Оригинален текст
Ai, a menina, Dom Solidom
Como vai contente
Ponha a mão na trança, Dom Solidom
Não lhe caia o pente!
Ai, a menina, Dom Solidom
Como vai airosa
Ponha a mão na trança, Dom Solidom
Não lhe caia a rosa!
Ai, a menina, Dom Solidom
Como vai bonita
Ponha a mão na trança, Dom Solidom,
Não lhe caia a fita!