Оригинален текст
En Lixboa sobre lo mar
barcas novas mandey lavrar,
ay mya senhor velida!
En Lixboa sobre lo lez
barcas novas mandey fazer,
ay mya senhor velida!
Barcas novas mandey lavrar
e no mar as mandey deytar,
mya senhor velida!
Barcas novas mandey fazer
e no mar as mandey meter,
ay mya senhor velida!
En Lixboa sobre lo mar
En Lixboa sobre lo mar
Barcas novas mandei lavrar
e no mar as mandei deitar.
Ai mia senhor velida!
Barcas novas mandei fazer
e no mar as mandei meter.
Ai mia senhor velida!