Оригинален текст
У истоков голубой реки
Бродит синий слон
И розовый конь.
Им в глаза глядит весенний день,
И кладёт их тень
На ладонь.
Их ласкает ветер мягких трав,
Им поёт вода
Песни сонного дна.
И в разводе солнечных колец
Им смеётся лес
И я.
В синей воде
Отдыхает день.
В зарослях роз
Кружат стаи стрекоз.
У истока голубой реки
Небо по холмам
Стелет облака.
В облаках гуляет белый лев,
Белый,
Как в тумане вода.
И когда земля ложится спать
И стелет кровать,
Лев открывает дверь,
Чтобы ты всё смог увидеть сам,
Чтоб прошел по холмам.
Поверь!
Чтобы встретил тебя
синий слон!
Чтоб пронес в облаках
тебя розовый конь!
У голубой реки,
по золотым холмам,
ты всё увидишь сам!