Оригинален текст
Odio la ciudad, lo siento ..
es verdad, no me lo invento.
Aguanto porque estás dentro.
Hay veces que no puedo más.
No sé cómo hablarte ..
No sé si explicártelo o no ..
No sé si esperar ..
Trato de esquivar el miedo
y vuelve aunque lo despejo.
Es como un boomerang
que el viento devuelve a mi portal.
No sé cómo hablarte ..
No sé si explicártelo o no ..
No sé si esperar ..
Su sobredosis de luz de neón,
los rostros vacíos del celuloide ..
me provocan un intenso insomnio cruel y lento.
Todo es polución para mi imaginación.
Los cables, las luces, los atascos ..
Las lágrimas de plástico, los cines, los teatros ..
Los escaparates donde reflejarme y admitir ..
que ni contigo ni sin ti.
A veces siento que se me escapa el tiempo,
que todo lo que tengo .. lo tiro y se me va.
Recuerdo ese timbre en que volví ..
no oía nada más hostil.
Y siento que se me escapa el tiempo,
que todo lo que tengo .. lo tiro y se me va.
Recuerdo ese timbre en que volví ..
no había nada más hostil.
Pero tengo que admitir ..
que ni contigo ni sin ti.