Оригинален текст
Yithgaddal weyithkaddash
scheméh rabba be´olmâ diverâ ´khire´
outhé veyamli´kh mal´
khouté behayyé´khôn,
ouveyome´khôn ouve´hayyé de´khol
beth yisraël ba´agalâ ouvizman qariw weimrou.
Amen.
Yithbara´kh, weyischtaba´h weyithpaêr weyithromam
weyithnassé weyithhaddar weyith´
allé weyithhallal scheméh deqoudschâ beri´kh hou.
Le´êlà min kol bir´khatha weschiratha touschbehatha
wene´hamathâ daamirân ah! be´olma ah! ah! ah! ah!
Weïmrou Amen.