Оригинален текст
Отворились двери, и бесшумно,
На пороге возникает силуэт,
Женщины, как бабочки, вспорхнули -
Не без интереса смотрят вслед.
Ты проходишь мягкою походкой -
Безупречный образ, аромат,
Дамы за спиной вздохнут украдкой,
Ты, как лев, шагаешь, не отводишь взгляд.
Расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
Расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
Расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
Расслабься, ты - не агент 007…не Джеймс Бонд.
Разговор заводишь о погоде,
Предлагаешь выпить алкогольный яд,
Шепчешь о прогулке на природе,
В райские тона, раскрашивая ад.
До прикосновения - мгновенье,
И вот-вот обрушатся мосты,
Но игра меняет направленье -
Получи «домашний марс», прости…
Расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
Расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
Расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
Расслабься, ты - не агент 007…не Джеймс Бонд.
Не Джеймс Бонд...
Не Джеймс Бонд...
Не Джеймс Бонд...
Расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
Ах, расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
У-у, расслабься, ты - не агент 007, не Джеймс Бонд,
Расслабься, ты - не агент 007… не Джеймс Бонд,